concept | Tony's Candle

TonysCandleへようこそ

僕が作るキャンドルはミツバチの巣が原材料のミツロウを使っています
ミツロウってキャンドルの元祖なんです
最近はミツロウの価格が値上がりしちゃって大変です(>_<)

ミツバチの巣からできたキャンドルだから模様を草花にしてます
キャンド ルの火がゆっくり降りてくると、草花が透けて見えます
お花畑みたいにしたかったんだす
そんな風に見えるかな?

すべて手作り
草花も香りも季節によって変わります
草原の雰囲気をゆれる火と感じてみてください

ドラゴンキャンドルはカッコよさを追求しました
龍は手描き
大変だけど魂こめて描いているのだ!
僕にとっては芸術作品
だから1個づつナンバーと製作した日にちを残しています

I make my candle with beeswax
The beeswax is the oldest candle
I make a pressed flower a design
Because a flower is transparent when I set fire to a candle, I am very beautiful

Estoy haciendo la vela de abejas encerar.
La flor con prisa es hecha en el dibujo.
Debido a que una flor es transparente cuando el fuego ilumina una vela, es hermoso.

나는 밀랍에서 양초를 만들고 있습니다
눌러 말린 꽃을 모양으로 하고 있습니다
양초에 불을 붙이면 화초가 틈이 생기므로 예쁩니다